NOEME WILLEM
VISSER Wie en Waarom

LITURGIE &CETERA Thema's
  Kerkelijk Jaar
Hoofddienst   Getijden   Devotie   Uitingsvormen  

Liturgie

LITURGIEK
Liturgiek TVG

Liturgiegeschiedenis

Joods

Vroeg Christelijk

Oosters Orthodox

Westers Katholiek

Protestants

HYMNOLOGIE

Geschiedenis van de Hymnodie

Oud Joodse Hymnodie
Vroeg Christelijke Hymnodie
Griekse Hymnodie tot 900AD
Latijnse Hymnodie
Lutherse Hymnodie
Calvinistische (Franse) Psalmodie
Nederlandse Gemeentezang
na de Reformatie

Engelse Hymnodie

Muziekgeschiedenis




Gezang 14 Van die Passie des Heeren lesu Christi: O Mensch beween. Op de Voys: Het syn doch salich alle die. O Mensch beween dijn Sonde groot/

Duitse melodie naam: Es sind doch selig alle, die; Geneefse Ps 36,68

1543, Geneve1551.


 

 

 

<H Gezang 14>
<C Van die Passie des Heeren lesu Christi: O Mensch beween.>
<W Op de Voys: Het syn doch salich alle die.>
<V 1> O Mensch beween dijn Sonde groot/
Daerom Christus hem in den Doot
Des Cruyces moeste gheven.
Van Bangicheyt Jesus die Heer/
In Gaerden Ancxtich gins end weer/
Ginck bidden ende Beven.
Syn Ziel was droevich in den Doot
Syn bloedich sweet op d'Aerde vloot/
Een Enghel troost hem goedich.
Wilt ghy in Sonden slapen noch?
Ontwaecket ende Biddet doch
T'is Waeckens nu wel noodich.

2. Ghevangen end ghebonden fel/
Valschlijck end sonder all' Wtstel
Veroordeelt is ten Doode.
Jae spoghen hem int Aenghesicht,
Deerlijck met Vuysten toe ghericht/
Plaechd' hem die Viandt snoode.
Die Waerheyt had daer gheen ghehoor
Al syn onschult het recht verloor/
Soo gaet het noch op Aerden
Maer wie nochtans in Cruys en noot.
Die waerheyt niet vry blijcken doet/
Hoe mach hy Salich werdens?

3. Mismaect met geess'len Jammerlick
Die Doornen boven al pijnlick/
Syn Heylich Hooft te steken.
Selfs moest hy dragen noch syn Cruys
Ghedwongen van 't Godloos ghespuys
All' Vrienden van hem weken:
Jae Naeghel vast door hand end voet
Moest noch aent Cruys in sulcker noot
Azijn end Galle drincken.
Ach Heere Christ verbidd' ons Trou/
Dat ons die Sonde recht berouw
End niet ter Helle sincken.

4. Denck sondich Mensch wat Christus seyd/
Dien/ die beclaechden hem syn Leyd/
Wilt myn Cruys niet beclaghen/
En recht u end' uwe kinder stout/
Want doet men dit aen 't groene hout.
Wat moet het dorre waghen?
Ach Heer help ons bedencken wel/
Der sonden grouwel end ghequel
Dijn Passy zij ons Spieghel/
Hoe Vyandt Godt den Sonden is/
End hoe wy zijn verlost ghewis/
Hout ons by desen Reghel.