Kontakion
(Aangepast aan
persoonlijk gebruik. Te bidden om ca. 6:00 uur., 9:00 uur., 12.oo
uur, en 15.00 uur respectievelijk. Het kruisteken wordt gemaakt waar
(+) in de tekst staat.)
In de naam van de
Vader en van de Zon en van de Heilige Geest. Amen.
O Hemelse
Koning, Trooster, Geest van Waarheid, Die overal aanwezig is en alle
dingen vervult, Schatkamer van zegening en Schenker van leven: Kom en
woon in ons, en reinig ons van alle ongerechtigheid, en red onze zielen,
O Algoede.
(+)
Heilige God, Heilge Machtige, Heilige Onsterfelijke, ontferm U over
ons. (3 keer)
(+)
Eer zij de Vader en de Zoon en de Heilige Geest, nu en altijd en in
de eeuwen der eeuwen, Amen.
O
Heiligste Drieëenheid, ontferm U over ons. O Heer, reinig ons
van onze zonden. O Meester, vergeef onze ongerechtigheden. O Heilige,
bezoek en heel onze zwakheden omwille van Uw naam.
Heer,
ontferm U. (3x)
(+)
Eer zij de Vader en de Zoon en de Heilige Geest, nu en altijd en in
de eeuwen der eeuwen, Amen.
Onze
Vader,
die in de hemel zijt,
Uw Naam worde geheiligd,
Uw Rijk kome,
Uw wil geschiede op aarde zoals in de hemel,
Geef ons heden ons dagelijks brood,
en vergeef ons onze schuld,
zoals ook wij aan anderen hun schuld vergeven,
en leid ons niet in verzoeking,
maar verlos ons van het kwade.
Want van U is het Koninkrijk, en de kracht en de heerlijkheid,
van de (+) Vader, en van de Zoon en van de Heilige Geest,
nu en altijd en in de eeuwen der eeuwen. Amen.
BACK
TO TOP
(Hier worden de aangewezen
Psalmen gelezen: drie zijn voorgeschreven voor elk uur, maar er kan
gealterneerd worden; bij voorbeeld Eerste Uur, Psalm 5 op Maandag en
Donderdag, Psalm 89 op Dinsdag en Donderdag, en Psalm 100 op Woensdag
en Zaterdag.
Eerste Uur: Psalm
5, 89 (90) en 100 (101)
Derde Uur: Psalm
16, 24 en 50 (51)
Zesde Uur: Psalm
53 (54), 54 (55) en 90 (91)
Negende Uur: Psalm
83 (84), 84 (85) en 85 (86)
Eer zij de Vader en de Zoon en de Heilige Geest, nu en altijd en in
de eeuwen der eeuwen, Amen.
Alleluia, Alleluia,
Alleluia; eer zij U, O Heer!
Alleluia, Alleluia,
Alleluia; eer
zij U, O Heer!
Alleluia, Alleluia,
Alleluia; eer zij U, O Heer!
Onze God en onze hoop, eer aan U.
BACK
TO TOP
(Het Troparion (hymne)
en het Theotokion die aangewezen zijn voor de dag worden gezongen op
de Toon van de dag, gevolgd door het Psalm Vers voor het Uur. De dagelijkse
Troparia zijn onderaan te vinden. Bovendien kunnen de Troparia voor
de heiligen die op deze dag herdacht worden gezongen worde uit een Menaion
naar keuze.)
Eer
zij de Vader en de Zoon en de Heilige Geest.
Het Troparion
van de dag
Nu
en altijd en in de eeuwen der eeuwen.
Amen.
Het Theotokion
en Psalm Verzen
Eerste Uur:
Theotokion:
Hoe zullen we U noemen, U die zo vol genade zijt? Hemel, want uit
U kwam de Zon der gerechtigheid voort; Paradijs want U hebt de Bloem
van onsterfelijkheid doen ontluiken; Maagd, want U bleef onbezoedeld;
Zuivere Moeder, want U hebt een Zoon in uw heilige omarming gehouden,
die aller is. Smeek hem onze ziel te redden.
Psalm Vers:
Orden mijn voetstappen met uw Woord, O Heer, en zo zal geen slechtheid
mij overheersen. Verlos me van het slechte handelen van mensen, en
zo zal ik uw geboden bewaren. Toon het licht van uw aanschijn over
mij, en leer mij uw geboden. Laat mijn mond gevuld zijn met uw lof
O Heer, opdat ik uw lof en eer de ganse dag zinge.
Derde Uur:
Theotokion:
O Theotokos, u bent de ware wijnstok die voor ons de vrucht van het
leven deed ontbotten. Smeek hem, zo vragen wij u, O Vrouwe, samen
met de apostelen en alle heiligen, dat Hij genade betoont aan onze
zielen.
Psalm Vers:
Gezegend is de Heer God, gezegend is de Heer dag aan dag; de God van
ons heil zal het ons onderweg goed doen gaan. Onze God is de God van
heil.
Zesde Uur:
Theotokion:
Aangezien wij geen zelfvertrouwen hebben vanwege de veelheid van onze
zonden, vragen we U vurig, O Maagd Theotokos, om bij hem te pleiten
die uit u geboren werd; want het gebed van een moeder vermag veel
vanwege de goede wil van de Meester. Veracht de smekingen van zondaars
niet, O algemeen vereerde Vrouwe; want Hij is genadig en bij machte
te redden, Hij die genadig voor ons leed.
Psalm Vers:
Laat Uw tedere genade snel voor ons uit gaan, O Heer, want we zijn
erg arm geworden. Help ons, O God onze Redder, omwille van de glorie
van Uw naam; O Heer, verlos ons, en reinig onze zonden, omwille van
Uw naam.
Negende Uur:
Theotokion:
O Heer, die om ons geboren werd uit een Maagd, en leed aan het kruis,
O Algoede, en de dood door de dood vernietigde, en als God de Opstanding
openbaard; Veracht niet degenen die U heeft geschapen met Uw eigen
hand; toon Uw liefde voor de mens, O Genadige; accepteer de voorspraak
van Uw moeder, de Theotokos, voor ons, en red uw wanhopige volk.
Psalm Vers:
Geef ons niet geheel en al prijs, omwille van Uw naam, en vernietig
Uw verbond niet; en neem uw genade niet van ons weg, omwille van Abraham
die U liefhad, en omwille van Izaak, Uw dienaar, en van Israel, Uw
heilige.
Eerste Gebed van
het Uur
Eerste Uur -
Orden mijn voetstappen
met uw Woord, O Heer, en zo zal geen slechtheid mij overheersen. Verlos
me van het slechte handelen van mensen, en zo zal ik uw geboden bewaren.
Toon het licht van uw aanschijn over mij, en leer mij uw geboden.
Laat mijn mond gevuld zijn met uw lof O Heer, opdat ik uw lof en eer
de ganse dag zinge.
Third Hour -
Gezegend is
de Heer God, gezegend is de Heer dag aan dag; de God van ons heil
zal het ons onderweg goed doen gaan. Onze God is de God van heil.
Sixth Hour -
Laat Uw tedere
genade snel voor ons uit gaan, O Heer, want we zijn erg arm geworden.
Help ons, O God onze Redder, omwille van de glorie van Uw naam; O
Heer, verlos ons, en reinig onze zonden, omwille van Uw naam.
Ninth Hour -
Geef ons niet
geheel en al prijs, omwille van Uw naam, en vernietig Uw verbond niet;
en neem uw genade niet van ons weg, omwille van Abraham die U liefhad,
en omwille van Izaak, Uw dienaar, en van Israel, Uw heilige.
BACK
TO TOP
Het Kontakion van
de dag wordt gezongen, behalve gedurende de Grote Lijdenstijd als het
kontakion van die periode gezongen wordt.
Tweede Gebed van
het Uur
O Heer, die te alle tijden en in alle uren wordt aanbeden en grootgemaakt
in de hemel en op de aarde, O Christus onze God, uiterst geduldig,
uiterst genadig, uiterst meelijdend, die de rechtvaardigen liefheeft
en zondaars genade betoont, die roept tot bekering en redding door
de belofte van goede dingen die zullen komen: Ontvang, O Heer, onze
gebeden in dit uur en richt ons leven naar uw geboden. Heilig onze
zielen, zuiver onze lichamen, richt onze gedachten, verhelder onze
bedoelingen, en verlos ons van alle leed, kwaad en droefheid. Omgeef
ons met uw heilige Engelen, zodat wij geleid en bewaakt door hun legermacht
de eenheid van het geloof en de volle kennis van uw ongenaakbare glorie
kenne. Want U bent gezegend in de eeuwen der eeuwen.
Amen.
Het Gebed van St.
Ephraim de Syrier (toegevoegd gedurende de Grote Lijdenstijd & Stille
Week met prostratie [++], buiten deze tijd: ga naar de Afsluiting)
O Heer en Meester
van mijn leven, geef me geen geest van luiheid, wanhoop, begeerte
of ijdel gepraat.(++)
Maar geef de geest
van kuisheid, nederigheid, liede en geduld aan uw dienaar. (++)
Voorzeker, Heer en
Koning, geef dat ik mijn eigen zonden zie en niet mijn broeders oordeel.
Want gezegend bent U in de eeuwen der eeuwen. Amen. (++)
BACK
TO TOP
Heer, ontferm U. (3 keer)
Eer zij de Vader en de Zoon en de Heilige Geest, nu en altijd en in
de eeuwen der eeuwen, Amen.
Eerbiedwaardiger
dan de Cherubijnen en onvergelijkelijk glorieuzer dan de Seraphijnen,
zonder smet baarde u God het Woord, waarlijk Theotokos, u maken wij
groot.
Het Slotgebed
Eerste Uur:
O Christus het Ware Licht, dat elke persoon die in de wereld komt
verlicht en heiligt, mag het licht van Uw aangezicht over ons schijnen,
opdat we in dat licht het ongenaakbaar licht zien. En richt onze voetstappen
tot het houden van uw geboden, door de voorspraak van Uw heiligste
Moeder en al de heiligen. Amen.
Derde Uur:
O Heer God, Almachtige Vader; O Heer, Eniggeboren Zoon, Jezus Christus;
en O Heilige Geest; Een God, Een Macht, ontferm u over mij, zondaar
en red mij onwaardige dienaar door het oordeel dat U hebt ingesteld,
want gezegend bent U tot in de eeuwen der eeuwen. Amen.
Zesde Uur:
O God en Heer der Hemelmachten en Oorsprong van de hele schepping,
Die door het zachtmoedige medelijden van Uw onvergelijkelijke genade
uw Eniggeboren Zoon, onze Heer Jezus Christus, om ons geslacht te
redden, en door Zijn kostbaar kruis het handschrift van onze zonden
vernietigde, en daardoor triomfeerde over de prinsen en karachten
van de duisternis; O Heer, Die de mens liefheeft, accepteer ook deze
dankzeggingen en gebeden van ons, zondaars, en verlos ons van elke
donkere en dodelijke overtreding, en van alle vijanden, zowel zichtbaar
als onzichtbaar, die ons pogen kwaad te doen. Nagel ons vlees met
de vrees voor U, en richt ons hart niet naar kwade woorden of gedachten,
maar verwond onze zielen met Uw liefde, opdat we altijd op U zien
en geleid worden door Uw licht en U aanschouwen, het ongenaakbaar
en eeuwigdurend licht en we U zonder einde prijzen en danken; aan
de Vader Die geen begin heeft, samen met Uw Eniggeboren Zoon, en Uw
allerheiligste, goede en leven gevende Geest, nue en altijd en in
de eeuwen der eeuwen. Amen.
Negende Uur:
O Meester, Heer Jezus Christus onze God, Die geduldig onze zonden
verduurd heeft, en Die ons geleid heeft, zelfs tot dit uur waarin
U, terwijl U op de leven gevende boom hing, een weg bereidde naar
het Paradijs voor de berouwvolle dief, en door de dood de dood vernietigde:
reinig ons zondaars en Uw onwaardige dienaars; want we hebben gezondigd
en kwaad gehandeld, en we zijn niet waardig onze ogen op te heffen
naar de hoogten van de hemel, want we hebben het deel van Uw rechtvaardigheid
verlaten, en hebben gewandeld naar de begeerten van onze eigen harten,
Maar we smeken Uw grenzenloze goedheid: spaar ons, O Heer, naar de
veelvoud van Uw genade, en red ons, omwille van Uw heilige Naam; want
onze dagen zijn vervlogen in ijdelheid. Ruk ons weg uit de hand van
de tegenstander, en vergeef onze zonden en dood in ons de vleselijke
fantasie; zodat we de oude mens afleggen en gekleed zullen worden
met de nieuwe mens en tot U leven, onze Meester en Weldoener; en opdat
we Uw geboden navolgen en de eeuwige rust mogen bereiken, waar de
woonplaats is van allen die zich verheugen. Want U bent waarlijk de
ware vreugde en blijdschap van hen die U liefhebben, O Christus onze
God, en U prijzen wij, samen met de Vader, Die geen begin heeft, en
Uw allerheiligste, goede, en leven gevende Geest, nu en altijd, en
in de eeuwen der eeuwen. Amen.
Eer
zij de Vader en de Zoon en de Heilige Geest, nu en altijd en in de
eeuwen der eeuwen, Amen.
Heer, ontferm U.
(3 keer)
Door de gebeden van
onze heilige Vaderen, O Heer Jezus Christus, onze God, ontferm U over
ons en red ons. Amen.
BACK
TO TOP
Maandag: (Toon
4) O u, voornaamsten van de hemelse legermachten, wij smeken u, hoewel
onwaardig, dat door uw voorbeden u ons omringt met de schaduw van uw
immateriele glorie; en dat u ons, die knielen en onophoudelijk roepen,
zo bewaart; dat u ons verlost van de onderdrukking omdat u de prinsen
bent van de gelederen van hoge machten.
Dinsdag: (Toon
2) De gedachtenis van de rechtvaardigen is in de lofzegging. En, O
Voorloper, het getuigenis van de Heer was voldoende voor u; want waarlijk
bent u geopenbaard als edeler dan al de profeten, en bent u waardig
geacht om Hem te dopen met stromend watere die gepredikt werd. Daarom
streefde u blijmoedig naar de waarheid. Aan hen die in de hel verkeerden
proclameerde u God Vleesgeworden, die wegdraagt de zonden der wereld
en ons grote genade geeft.
Woensdag:
(Toon 1) O God, red uw volk en zegen uw erfgoed; geef overwinning
aan de getrouwen over hun tegenstander, en bewaak uw woonplaats met
de kracht van uw kruis.
Donderdag:
(Toon 3) O Heilige Apostelen, doe voorspraak bij de genadevolle God
om onze zielen vergeving van zonden te schenken.
Vrijdag: (Toon
1) O God, red
uw volk en zegen uw erfgoed; geef overwinning aan de getrouwen over
hun tegenstander, en bewaak uw woonplaats met de kracht van uw kruis.
Zaterdag:
(Toon 2) O grote Apostelen, Martelaars, Profeten, heersers, heiligen,
en rechtvaardigen, die de goede strijd gestreden hebben en trouw gebleven
zijt; wij smeken u, omdat u gunst verworven hebt bij de Heiland, pleit
met Hem voor ons, want Hij is goed, om onze zielen te redden.
BACK
TO TOP
Maandag: (Toon
2) O voornaamsten van de hemelse legermachten, dienaren van de Goddelijke
glorie, gidsen van de mens, en leiders van de hemelmachten der engelen;
doe voorspraak voor wat ons ten goede komt, en zoek voor ons de grote
genade; want u bent de voornaamsten van de hemelmachten der engelen.
Dinsdag: (Toon
2) O Profeet van God en voorloper van genade, we hebben uw hoofd op
aarde als een al-zuivere roos bevonden. Daarom zoeken wij er heleing
te allen tijde; want gelijk vanouds houdt u niet op bekering voor
de wereld te prediken.
Woensdag:
(Toon 1) O Christus,
onze God, die door uw eigen goede wil verheven werd op het kruis,
geef uw overvloed aan het nieuwe volk dat bij Uw naam genoemd wordt;
Verheug onze gelovige heersers door hen overwinning over hun vijanden
te geven. Mag Uw hulp een bescherming van vrede zijn, een teken van
onoverwinnelijkheid.
Donderdag:
(Toon 5) Waarlijk, O Heer, U hebt de twee betrouwbare predikers, theologen
en hoofden van uw discipelen verheven tot zaligheid en het genieten
van uw zegeningen; want U aanvaardde hun strijd en dood als beter
dan enig offer, U die de geheimen van ons hart kent.
Vrijdag: (Toon
1) O Christus, onze God, die door uw eigen goede wil verheven werd
op het kruis, geef uw overvloed aan het nieuwe volk dat bij Uw naam
genoemd wordt; Verheug onze gelovige heersers door hen overwinning
over hun vijanden te geven. Mag Uw hulp een bescherming van vrede
zijn, een teken van onoverwinnelijkheid.
Zaterdag:
(Toon 8) Geef rust, O Christus, aan de zielen van uw dienaars die
bij de heiligen zijn waar geen lijden noch droefheid is, en geen zuchten,
maar eeuwig leven.
BACK
TO TOP
LITURGIE
&CETERA 
Oosters Orthodoxe gebeden