|
|
TENACH (Hebreeuwse
Bijbel)
Canon vastgesteld 100 na Chr te Jamnia
De boeken zijn in orde: Wet-Profeten-Geschriften
Thora (Wet)
Bereesjiet - Genesis
Sjemot - Exodus
Wajikra - Leviticus
Bemidbar (Bamidbar) - Numeri
Devariem - Deuteronomium
Profeten
Vroege
Jehosjoea - Jozua
Sjofetiem - Richteren
Sjemoeël 1 - I Samuel
Sjemoeël 2 - II Samuel
Melachiem 1 - I Koningen
Melachiem 2 - II Koningen
Jesjajahoe - Jesaja
Jirmejahoe - Jeremia
Jechezkel - Ezechiël
Hosjea - Hosea
Joël - Joël
Amos - Amos
'Ovadja - Obadja
Jona - Jona
Micha - Micha
Nachoem - Nahum
Chavakoek - Habakuk
Tsefanja - Zefanja
Chaggai - Haggai
Zecharja - Zacharia
Malachi - Maleachi
[bewerk] Geschriften
Tehiliem - Psalmen
Misjlee - Spreuken
Iov - Job
Sjier Hasjiriem - Hooglied
Roet - Ruth
Echa - Klaagliederen
Kohelet - Prediker
Ester - Esther
Daniël - Daniël
Ezra - Ezra
Nechemja - Nehemia
Divree Hajamiem 1 - I Kronieken
Divree Hajamiem 2 - II Kronieken
|
SEPTUAGINT GRIEKSE
VERTALING ca. 300 v. Chr Egypte
Bevat een aantal 'apocriefe' of 'deutero-canonieke' geschriften.
Genesis
Exodus
Leviticus
Numeri
Deuteronomium
Jozua, de zoon van Nun
Richteren
Ruth
Koningen I. (1 Samuel)
Koningen II. (2 Samuel)
Koningen III. (1 Koningen)
Koningen IV. (2 Koningen)
Weglatingen I. (1 Kronieken)
Weglatingen II. (2 Kronieken)
3 Ezra
Ezra en Nehemia
Tobit
Judith
Esther
1 Makkabeeën
2 Makkabeeën
3 Makkabeeën (slechts in de Orthodoxe Kerk gebruikt)
4 Makkabeeën (vaak genegeerd of als een appendix gedrukt in de Orthodoxe
Kerk)
Psalmen (inclusief Psalm 151. De LXX nummering van de Psalmen is iets
anders dan bij de Masoretische Psalmen)
Job
Odes (Het gebed van Manasse)
Spreuken
Prediker
Het lied van Salomon (Hooglied)
De wijsheid van Salomo
De wijsheid van Jezus Sirach (Ecclesiasticus)
Hosea
Amos
Micha
Joël
Obadja
Jona
Nahum
Habakuk
Zefanja
Haggai
Zacharia
Maleachi
Jesaja
Jeremia
Baruch
Klaagliederen van Jeremia
Brief van Jeremia
Ezechiël
Susanna (een van de Toevoegingen bij Daniël)
Daniel (Met het gebed van Azariah en het lied van de drie jonge mannen,
een van de Toevoegingen bij Daniël)
Bel en de Draak (een van de Toevoegingen bij Daniël)
|
Canon Westers Christendom
geleidelijk gegroeid in de eerste 3 eeuwen. (Voor
de apocriefe of deuterocnonieke boeken, klik hier)
Oude Testament:
(De boeken van de TENACH in een andere volgorde)
De Wet
- Genesis - Exodus - Leviticus - Numeri - Deuteronomium
Geschiedenis
- Jozua - Richteren - Ruth - I Samuël - II Samuël - I Koningen
- II Koningen - I Kronieken - II Kronieken - Ezra - Nehemia - Ester
Poëzie en wijsheid
- Job - Psalmen - Spreuken - Prediker - Hooglied
Grote profeten
- Jesaja - Jeremia - Klaagliederen - Ezechiël - Daniël
Kleine profeten
- Hosea - Joël - Amos - Obadja - Jona - Micha - Nahum - Habakuk -
Zefanja - Haggai - Zacharia - Maleachi
Nieuwe Testament
Evangeliën
- Matteüs
- Marcus
- Lucas
- Johannes -
Geschiedenis van de eerste christenen - Handelingen
Brieven van apostelen
Aan:
- Romeinen
- I Korintiërs
- II Korintiërs
- Galaten
- Efeziërs
- Filippenzen
- Kolossenzen
- I Tessalonicenzen
- II Tessalonicenzen
- I Timoteüs - II Timoteüs
- Titus
- Filemon
- Hebreeën
Van:
- Jakobus
- I Petrus - II Petrus
- I Johannes - II Johannes
- III Johannes
- Judas
Profetisch boek:
- Openbaring
|
|