NOEME WILLEM
VISSER Wie en Waarom

LITURGIE &CETERA Thema's
  Kerkelijk Jaar
Hoofddienst   Getijden   Devotie   Uitingsvormen  

Liturgie

LITURGIEK
Liturgiek TVG

Liturgiegeschiedenis

Joods

Vroeg Christelijk

Oosters Orthodox

Westers Katholiek

Protestants

HYMNOLOGIE

Geschiedenis van de Hymnodie

Oud Joodse Hymnodie
Vroeg Christelijke Hymnodie
Griekse Hymnodie tot 900AD
Latijnse Hymnodie
Lutherse Hymnodie
Calvinistische (Franse) Psalmodie
Nederlandse Gemeentezang
na de Reformatie

Engelse Hymnodie

Muziekgeschiedenis




Gezang 45 Van den Sacramenten, OP de Voys: Het syn doch Salich alle die. Bedenckt O Mensch die groot Ghenaed'/

Duitse melodie naam: Es sind doch selig alle, die; Geneefse Ps 36,68

1543, Geneve1551.


 

 

<H Gezang 45>
<C Van den Sacramenten,>
<W OP de Voys: Het syn doch Salich alle die.>
<V 1> Bedenckt O Mensch die groot Ghenaed'/
Die Godt so wel bewijsen gaet/
Ons Armen hier op Aerden.
Want door de Sond die Eewig Doot:
Ons Menschen all ghevangen had
Niemant const Salich waerden
Ong'naed is op ons al gheersst/
Wat van 't Vleesch wort gheboren/
Heeft Onghenaed' end all verdriet/
Hier helpt gheen Vrije wille niet/
Het is met ons verloren.

2. Sulck Elend Godt niet lijden kond/
Heeft daerom synen Soon ghesandt/
End Mensche laten weerden/
Voor ons sou Lijden hy den Doot
Ons helpen wt der Sonden noot
En den Verderver keeren/
Dat heeft Christus oock trouw' ghedaen/
Leert ons den Wech des Levens gaen
Door syn Heylsamen woorde/
Daer in hy leert ons Boete doen/
Ghelooven dat hy Godes Soon
Verstoort der Hellen Poorte.

3. Dat dees Gelooff mach syn ghewis
Dies ons van Godt verorden tis
Die Salichmaeckend' Doope/
Aldaer wy worden nieuw' gheboor'n
Een Rijcke Godes wt vercoor'n/
Om Sathan te ontloopen
Wie gheloovet end Ghedoopet is
Wort Salich seydt de Heere Christ/
Dien Troost sult ghy wel mercken/
Om in aenvechting end in Noot/
Dy teghen Sond end Eewighen doot
Met sulcken woord te stercken.

4. End als wy door ons swackheyd groot
Vallen in Sond end sulcken noot/
Dat wy Cleynmoedich Weerden/
Als oft die Doop nu sy vergaen
End Gods Verbondt te niet-ghedaen/
So heeft Christus op Aerden
Verordent syne dienaer weer.
Om (wie Boetveerdich dat begeert)
Die Sonde te vergheven
Dat ghy binden/ sal bonden zijn/
Dat ghy Oploost/ sal Loeset zijn/
Dat woort wilt mercken Even

5. Noch Ordent Christus ons so Jent/
Dat nieuw' end Salich Testament
Door syn woort hooch verheven/
Segent dat Broodt/ bekennt so plaen/
Dat is mijn Lichaem/ Eet daer van
'T wort al voor u ghegheven.
Daer nae gheeft/ hy den kelck so voort/
Seydt: drinckt daer wt al op myn Woort/
Het is myn Bloedt wel Reyne/
Des Nieuwen Testamentes goet/
Dat uwe Sond Affwasschen doet/
So Hartlijck ick u meyne.

6. Daerom ghy Menschen zijt bedacht
End dese weldaet niet beracht/
Danckt Godt van herten gronde/
Dat Jesus Christus onse Heer
Die Sacrament end reyne Leer/
Een Raedt gheeft teghen Sonde/
Om ons daer meed' te helpen gaer
Teghen den doot end all' beswaer/
Dat ons mocht Eewich schaden
Ghelooft ghy nu den woorde zijn
End bouw 't op syn ghenade fijn/
So is der saeck gheraden.