NOEME WILLEM
VISSER Wie en Waarom

LITURGIE &CETERA Thema's
  Kerkelijk Jaar
Hoofddienst   Getijden   Devotie   Uitingsvormen  

Liturgie

LITURGIEK
Liturgiek TVG

Liturgiegeschiedenis

Joods

Vroeg Christelijk

Oosters Orthodox

Westers Katholiek

Protestants

HYMNOLOGIE

Geschiedenis van de Hymnodie

Oud Joodse Hymnodie
Vroeg Christelijke Hymnodie
Griekse Hymnodie tot 900AD
Latijnse Hymnodie
Lutherse Hymnodie
Calvinistische (Franse) Psalmodie
Nederlandse Gemeentezang
na de Reformatie

Engelse Hymnodie

Muziekgeschiedenis




Gezang 61 Een Claechliedt teghen die dy Argste Vyanden der Zielen Op de Voys: Als hier na volcht. O verleent my dyn Ghenaed/

 

Duitse benaming: O Gott verleih mir dein gnad

 

 

<H Gezang 61>
<C Een Claechliedt teghen die dy Argste Vyanden der Zielen>
<W Op de Voys: Als hier na volcht.>
<V 1> O verleent my dyn Ghenaed/
Geeft Hulp end Raet/ of ick moet heel/ vertzagen/
Die Vyand' syn so grousaem veel
In dit gequel/ Om my van dy te jaghen -
my heeft die Wer'lt/ syn Act gestelt/
Dat sondig' Vleysch my van dy heyscht
O HEER ick gaet dy claghen.

2. De Duyvel is die Argste Vyandt/
Hy ruckt end greint
Bedrijft veel boose stucken/
End heeft doch niemandt schouwe daervan
Dat maeckt hy kan
Den schalck gaer Listich smucken
In Huychely so men'gerley
Hy hem verborcht/ veel Volcx verworcht
Als hijt van dy gaet rucken.

3. Voor desen Moord'naer my behoed'
Heer door dijn Goed'/
In my maeck reyn dat herte/
So ghy niet selffs bewaert het Huys/
Voor dit ghedruys/
Het valt met groot ghesmerte/
So ghy niet bist/ HEER JESU Christ/
Selffs helper goet/ voor desen stoot/
So ist om my een schertze.

4. Daerom O Heer wilt my bystaen
Van nu Voortaen/
Tot aen mijn laetsten eynde
So wil ick vry gaen waghen daer aen/
Al wat ick haen/
Dijn Troost wilt my maer seynden
So blijff ick vast oft oock al barst
Die Werelt gaer/ der Duyvelschaer/
Sal my van dy niet weynden.

5. Oft oock die Werelt en Duyvel all
Int Aertsche Dal/
'T aenvechten my beginnen/
So is nochtans dyn Troost ghewis/
HEER Jesu Christ/
Ghy condtse haest verwinnen
Troostlijck ick vaer/ oft ooc leedt waer
Noch alle Man/ daer leyt niet an
By dy laet ick my vinden.

6. Het coemt die Tijdt/ end is niet Wijt
Die brengt groot Leedt
Dien die haer laten schricken/
Ghelooven niet in deser Noot/
Aen dy O Godt/
Den schalck sult ghy Ontdecken/
End straffense met Eewich Wee
O Godt wilt my/ dat bid' ick dy/
In Christo weder Opwecken.

7. Ghy sult helpen wt alle ghequel
Den Israel
Als comen dijne daghen/
End sult verdoemen nae dijn Recht/
'T godloos gheslecht/
Die nu aen dy vertzaghen/
O stercke Godt Heer Zebaoth/
Ick treed tot dy/ ach Heer help my/
Ick wilt vrymoedich waghen