NOEME WILLEM
VISSER Wie en Waarom

LITURGIE &CETERA Thema's
  Kerkelijk Jaar
Hoofddienst   Getijden   Devotie   Uitingsvormen  

Liturgie

LITURGIEK
Liturgiek TVG

Liturgiegeschiedenis

Joods

Vroeg Christelijk

Oosters Orthodox

Westers Katholiek

Protestants

HYMNOLOGIE

Geschiedenis van de Hymnodie

Oud Joodse Hymnodie
Vroeg Christelijke Hymnodie
Griekse Hymnodie tot 900AD
Latijnse Hymnodie
Lutherse Hymnodie
Calvinistische (Franse) Psalmodie
Nederlandse Gemeentezang
na de Reformatie

Engelse Hymnodie

Muziekgeschiedenis




Gezang 77 DIE DVTSCHE LITANIE. Op die Voys: Vader onse in hemelrijck. Godt Vader in den Hemelrijck/


Duitse benaming: Vater unser im Himmelreich

Lvdk 48 Geistlichelieder auffs new gebessert und gemehrt, Leipzig 1539

 

 

<H Gezang 77>
<C DIE DVTSCHE LITANIE.>
<C In een Liedt ghebacht/ door IOANNEM FREDERVM.
<W Op die Voys: Vader onse in hemelrijck.>
<V 1> Godt Vader in den Hemelrijck/
Godt Soon/ God heyl'ge geest gelijck
Ghy Heylige Drievoudigheyt
Een eenich Godt in eewicheyt/
Op dyn beloft wy bidden dy/
Wilt ons verhooren g'nadich vry.

2 Ach lieve Godt doch ons verschoont
Nae ons verdienst ons niet en loont
Ontfarm dy ons door u genaed'/
Lijf / eer en goet behoet voor schaed/
Zijt ons genadich/ helpt ons Heer.
Verlaet ons nu noch nimmermeer.

3. Behoet ons voor des Sathans tuck/
Dat hy ons niet met list beruck
Wendt af van ons syn vueyrigh' pijl'/
Helpt dat hy ons niet overyl
Oock lieve Godt verlaet ons niet/
Als ons die Wer'lt ent vleesche strijt biet

4 Behoet ons Godt tot aller stont
Voor dwaling/ laster/ schant/ en sont/
Voor Crijch/ haet/ Vyantschap / en nijdt.
Voor water/ vuyr/ en dueren tijdt/
Voor Pest/ en Cranckheyt seer gheswint.
Voor Onweer en schaedlijcken'wint.

5. Behoet ons Heer in aller noot/
Oock voor een bosen snellen doot/
Voor allen/ Heer verlaet ons nicht/
Als wy comen voor dijn gericht/
En voor des eewichs dootsgevaer/
Ach lieve Godt ons oock bewaer/

6. Wy arme Sondaers bidden meer/
O Jesu Christe lieve Heer.
Helpt ons door dijn heylsaem Gheboot
Heerlijck opstant en Hemelvaert
Door dijn dootkemp en dierbaer bloet
Door dijn Cruys/ sweet en bittren doot.

7. Dijn heyl'ge Christlijck Kerck regeer/
Behoudt s' in 't Woort en reyne leer
In heylich Leven d' dienaers dijn/
Die voorstaen dyn Christen ghemeyn
Geeft tot het woort dyn geesten craft.
Dat het vrucht breng/ en by ons haft.

8. In dijn Oogst trouw Arbeyders sent
All' ketterye van ons wendt
Roept Secten uyt en valsche leer/
End' alle ergernissen keer/
Oock die noch dolen brengt te recht
En leytse in die waerheyt slecht.

9. Oock stort door dijn geweldigh' hant
Die dijnen woort doen wederstant/
Stuert des grusamen Turcks gewalt
Dijn Rijck end arme Kerck behaldt/.
Die haer hier lijden moet op eert/
Dies bloet voor dy is duer en weert.

10 Beschut oock onse Lijf en goet/
Went af all oproer crijch en bloet/
Den Coningen/ Vorsten/ en Heeren
Genaed' geeft/ dat sy wel regeeren/
Ooch dat sy houden vreed' altijt/
En schuwen tweedracht ende strijt.

11. Geeft onsen keyser goet geluck
Breeckt zijner Vyant macht en tuck/
Beschut oock onse Landes Heeren/
Met segen wilt oock rijcklijck meeren.
Ons' Staet, de Raet en gantsch Gemeyn/
Die laet dy Heer bevolen zijn

12 Den Christen all in noot en vaer
Met hulp verschijnt/ sy steedts bewaer/
Troost en behout die herten gaer/
Die zijn belast met angst en swaer/
Die weesen schut met dijner hant/
Den wed'wen met troost doet bystant.

13. Die Suygenden en swang'ren all,
En kinders schut voor ongheval/
Helpt allen/ die daer oock zyn cranck/
Dat hare hoop' aen dy niet wanck/
En maecktse aen die Siel gesont/
En troostse in der lesten stont.

14. Oock lieve Heer geeft sterck ghedult/
Dien die daer lijden sonder schult
En redse uyt des Vyants hant/
Weynt haer Ghevanckenis en bant/
Troost die oock in den lesten noot
Van 't leven/ die men brengt ter doot.

15. Ons Vyanden al tsamen quaet
Vergeeft haer Sont en missedaet
Gheeft dat wy haer oock geern vergeven,
Met allen Menschen vreed'lijck leven/
Helpt dat die Sondaer hem bekeer.
Van herten gront genad' begeer

16. Ach Heer die vruchten op het Lant
Wilt geven ons uyt dijn mild' hant.
Bewaertse voor Hagel en schaet/
Recht die bruycken geeft genaet/
Dat niet word' onse lijf beswaert/
Daer door 't hert qualijck van dy/ vaert.

17. O Jesu Christ waer Godes Soon/
O Jesu Christ der g'nadenthroon/
O Jesu Christ ghy Godes Lam/
Dat 's werelts sond' droech en wech nam/
Ghy Wijves Saet gebenedijt/
Ontfarm dy over ons altjt.