NOEME WILLEM
VISSER Wie en Waarom

LITURGIE &CETERA Thema's
  Kerkelijk Jaar
Hoofddienst   Getijden   Devotie   Uitingsvormen  

Liturgie

LITURGIEK
Liturgiek TVG

Liturgiegeschiedenis

Joods

Vroeg Christelijk

Oosters Orthodox

Westers Katholiek

Protestants

HYMNOLOGIE

Geschiedenis van de Hymnodie

Oud Joodse Hymnodie
Vroeg Christelijke Hymnodie
Griekse Hymnodie tot 900AD
Latijnse Hymnodie
Lutherse Hymnodie
Calvinistische (Franse) Psalmodie
Nederlandse Gemeentezang
na de Reformatie

Engelse Hymnodie

Muziekgeschiedenis




Gezang 90 Om een Salich Afscheydt wt desen elendighen ende bedroefden leven. Op de Voys: Vader onse in Hemelrijck. Heer Jesu Christ waer Mensch en Godt/


Duitse benaming: Vater unser im Himmelreich

Lvdk 48 Geistlichelieder auffs new gebessert und gemehrt, Leipzig 1539

 

 

<H Gezang 90>
<C Om een Salich Afscheydt wt desen elendighen ende bedroefden leven.>
<W Op de Voys: Vader onse in Hemelrijck.
<C D. PAVLVS EBERVS.>
<V 1> Heer Jesu Christ waer Mensch en Godt/
Die ghy leedt Marter / angsten spot
Voor my aent' Cruys oock entlijck sterft/
En my dijns Vaders huldt verwerft
Ick bid door 't bitter lijden dijn.
Wilt my Sondaer ghenadich zijn.

2. Wann' ick nu com in stervensnoot
En kempen moete met den doot/
Wann' my vergaet al myn ghesicht/
En myn Ooren hooren nicht/
Wanneer myn tonge niet meer en spreect
En myn myn hert van angst breeckt.

3. Wann' myn verstandt nu gaer Wech gaet/
Geen Menschlijc hulp my meer bystaet/
Soo comt o Heer Christ my behent.
Te hulp in mynen lesten endt/
En voert my tot dit Jammerdael/
Vercort my oock des doodes quael.

4. Die boosen Geeste van my drijf
Met dijnen Geest steets by my blijf
Tot hem die Ziel van 't Lijff af want/
So neemtse Zeer in dijne hant/
Geeft dat mijn lijf wel rusten mach/
Tot dat aenbreeckt die jongste dach

5. Verleent een vrolijck Opstant my
Ten jong'sten dach mijn voorspraeck sy/
En doet my arme Sondaer geven/
Wt louter gnaedt dat eewich leben/
So ghy doch hebt my toegesecht.
In dijn woort / dien vertrouw' ick recht.

6. Voorwaer / voorwaer ick segghe dy/
Wie mijn woort houdt en glooft aen my
Die sal niet comen int Gericht
Enden doot eewich smaecken nicht
End' of hy schoon eenmael hier sterft/
Dat hy doch daerom niet verderft.

7. Maer / siet / ic wil met stercker handt
Hem rucken uyt des doodes bant
En tot my nemen in mijn rijck/
Daer sal hy dan met my gelijk/
In vreuchden leven eewichlijck/
Daer toe helpt ons genadichlijck.

8. Ach / Heer / vergeeft al onse schult
Helpt dat wy wachten met gedult
Totdat ons uyrken comt her by/
Oock ons geloof steets wacker sy
Dijn woort te trouwen vastichlijck/
(Tot dat wy ontslaep'n salichlick.