NOEME WILLEM
VISSER Wie en Waarom

LITURGIE &CETERA Thema's
  Kerkelijk Jaar
Hoofddienst   Getijden   Devotie   Uitingsvormen  

Liturgie

LITURGIEK
Liturgiek TVG

Liturgiegeschiedenis

Joods

Vroeg Christelijk

Oosters Orthodox

Westers Katholiek

Protestants

HYMNOLOGIE

Geschiedenis van de Hymnodie

Oud Joodse Hymnodie
Vroeg Christelijke Hymnodie
Griekse Hymnodie tot 900AD
Latijnse Hymnodie
Lutherse Hymnodie
Calvinistische (Franse) Psalmodie
Nederlandse Gemeentezang
na de Reformatie

Engelse Hymnodie

Muziekgeschiedenis




Psalm. XXXII., Beati quorum., Op de Voys: Het is dat Heyl ons comen her/etc., Wel salich is/ diens Sonde quaet

Duitse benaming: Es ist das Heil uns kommen her

Duitse benaming: Es ist das Heil uns kommen her

Lvdk 344,15e eeuw, lezing EKG

 

 

 

<H Psalm. XXXII.>
<C Beati quorum.>
<W Op de Voys: Het is dat Heyl ons comen her/etc.>
<V 1> Wel salich is/ diens Sonde quaet
En all' syn Overtreden
De Heer hem niet toerek'nen gaet
Maer is met hem te Vreden/
Vergheeft hem syn Misdaet all' gaer
Ghetelt wort hy int Heylich Schaer/
Die Onvalsch is van Gheeste.

2. Als ick mijn Sond' verswijgen wou
Versmachten mijn Ghebeente/
Daechlijcx door mijn gehuyl end' rou
Dijn handt was my die Pijne/
Sy druckt my Dach en Nacht soo swaer
Dat mijn Sap moest verdroogen gaer/
Ghelijck des Somers dorre.

3. Daerom bekenn ick mijne Sond'/
Mijn Misdaet niet verberghe/
Als ick den Heer' Oprecht vercond
Mijn Overtredingh Arghe/
Die Gnaed des Heeren onbeswaert
Vergaff my t'eenmael onghespaert/
Die Misdaet mijner Sonde.

4. Dies moeten (Heer) noch bidden dy
All Heyl'gen wtvercoren/
Want heel van Sond' is niemant vry
Sijn all' onreyn gheboren
Daerom als groote Vloeden gaen/
Soo sullen sy bevrijet staen/
End' int Verderff niet raecken.

5. Heer mijn Bescherm' zijt ghy alleyn,
Wilt my voor ancxt bewaren/
Dat ick verlost van alle Pijn/
Vrolijck dijn Roem verclaren.
Ick sal dy onderwijs en recht/
Den wech dien wandlen Godes knecht
En moghen dy gheleyden.

6 Sy niet als Onvernuftich Vee
Als Muylen en die Paerden/
Coomen end' met slaghen wee/
Yeders sy aenvaerden
Schaemheyt na dijn begeer/
Het dwonghen haer Geveer/
Om dijn will' te dienen.

7. De Godloos' wort geplaget seer/
Om syn quaet doen te laten/
Maer wie syn hoop heeft op den Heer
Ghenadicheyt sal hem omvaten.
Vrolijck in den Heer altijdt/
Den Gherechten wel verblijdt/
Hy noemt hem alle Vromen.