NOEME WILLEM
VISSER Wie en Waarom

LITURGIE &CETERA Thema's
  Kerkelijk Jaar
Hoofddienst   Getijden   Devotie   Uitingsvormen  

Liturgie

LITURGIEK
Liturgiek TVG

Liturgiegeschiedenis

Joods

Vroeg Christelijk

Oosters Orthodox

Westers Katholiek

Protestants

HYMNOLOGIE

Geschiedenis van de Hymnodie

Oud Joodse Hymnodie
Vroeg Christelijke Hymnodie
Griekse Hymnodie tot 900AD
Latijnse Hymnodie
Lutherse Hymnodie
Calvinistische (Franse) Psalmodie
Nederlandse Gemeentezang
na de Reformatie

Engelse Hymnodie

Muziekgeschiedenis




Psalm. XXXVII., Noli aemulari:, Op de Voys: Door Adams Val., Vergramt u niet ghy Vroome Christ/


Duitse benaming: Durch Adams fall ist ganz verderbt.

 

 

<H Psalm. XXXVII.>
<C Noli aemulari:>
<W Op de Voys: Door Adams Val.>
<V 1> Vergramt u niet ghy Vroome Christ/
Voor Nijt wilt U behoeden:
Oft schoon de Godloos machtich is
Soo helpt doch niet sijn woeden:
Want als hy spruyt/ ghelijck het Cruyt/
Haest wort hy aff ghehouwen.
Sijn Macht en Rijckdom is gelijck
Het Gras op groen Landouwen.

2. Hoopt gy maer op des Heeren hand'
Doet goet nae syne leere/
Gheneert u reedlijck in den land
Dijn lust hebt aen den HEERE/
Als dan sute ghy Vrymoedich bly/
Het Godt U wel gheneeren/
En sonder spot sal geven Godt/
Wat dijn Hert sal begeeren.

3. Dijn Weghen sal met frayen Moet/
Daer toe al uwe saecken/
Beveelt altijdt den Heere goet/
Die sal all' dingh' wel maecken/
Hebt ghy geen sorg/ verwacht syn Borg
Dijn Recht en dijn Gherichte.
Gelijck voorwaer den Middach claer/
Hy brengen sal int Lichte.

4. Beroert u niet/ maer hout u stil/
Gheduldich wacht den Heere
Verstoor u niet dat is syn wil
Dijn Onschult blijff in eere
Oft tijdlijck baet gheluckich gaet
Den boosen hier op Eerden
En wilt daerom niet zijn onvroom.
Van Godt affwijckich weerden.

5. In corter tijdt dat is ghewis
Moet hem de boos verveeren/
Die nu in allen Weelden is/
Godt sal hem haest verneeren.
Hebt ghy meer acht op syne macht/
Hy sal voor u verswinden/
Als roock en wint/ (siet lieve kint)
Men sal hem niet meer vinden.

6. Soo wie hier is in desen tijdt/
In ellend end' in noode/
Die is veracht end' Armoedt lijdt/
Nauwlicks heeft hy dat Broode:
En dan noch niet/ van God en vliedt
Die sal int Landt wel blijven
Ghenoech met vree/ oock hebben mee
Hem niemandt sal verdrijven.

7. Oft nu de Godloos met braggeer/
Syn tanden t'samen bijten/
Syn macht bewijst en dreyghet seer/
Als woud' hy t'stucken rijten,
Den vromen al/ Hier in dit dal/
End hem van Godt afftrecken/
Macht cleynen Tijdt/ God sal subijt/
Syn woedens Wel begecken.

8. 'T verheft hem nu 't Godloos geslecht
Met Boghen/ spiesen seere/
Om te verworghen Godes knecht
Die hem van Sond bekeere.
Den Armen Man/die moeter aen/
Syn rugg' daer henen houden/
Doch sal de Heer/ met haer geweer/
Haer eyghen hart op spouwen. :

9. Soo weynch dat een Christen vroet/
In dees tijdt wert ghegeven
Is beter dan dat groote goet/
Daer de godloos aff leven/
Den rechten tydt en is niet wyt/
Dat haren Arm sal breken/
Want Godt de heer is ons gheweer.
Der vromen leedt te wreken.

10. Soo wie dan goet en reedlijck is
En meyndt Godt recht van herten/
De Heer beschermt hem steedts gewis
Voor Ancxt/ voor druck en smerten/
In hongersnoot/ sal hebben broot/
Die hier nu Spot moet lijden/
Hy crijch noch oock al syn behoeff
In sware duyre tijden.

11. Daer teghen dat godloos getier/
Van honghers noodt om comen/
Die nu in grooter eeren hier
Gaen bloyen als die bloemen/
Die sullen oock/ ghelijck als roock/
Gantsch en gheheel verswinden/
Godt straft subijt haer quaet verdriet
Die ons soo wilden schenden.

12. Groot overlast en Fortze veel/
Moet men van boeven lijden/
Die niemant t'syn betalen heel/
Maer settent op deen sijden
Soo doch een Christ/ gantsch sonder list
Betaelt elck syne Schulde
En sonder haet/ oft quaet
Ghelaet leeft hy ins' Heeren hulde.

13. Die van het zijn so wert verjaecht
Dat hy can nerghens blijven/
Die blijff gemoet end Onverzaecht/
Godt sal het al opschrijven/
Tot op den dach/ daer niemant mach/
Van 's Werelts Volck ontwijcken:
Die is niet beer/ dan sal de Heer
Die Schalcken recht wt strijcken.

14. Want Godt wil hebben dese faem
Dat wy syn Naem belijden/
En niemant hem syns nam en schaem/
Oock in dees laetste Tijden/
Wie aen hem cleeft/ hy valt oft sneeft
Sal hem niet quetsen seere/
Want hem geschiet goet onderstant
Soo vroom is Godt De Heere.

15. Ick was een kint/ ben worden out
Doch heb ick noyt vernomen/
dat / die in Godt syn Hope houdt/
Dan Hongherig om Comen.
Oft d'Ander (siet) schoon hebben niet
Soo heeft een Christ syn spijse
Hy deylt noch met die van hem bidt/
Al nae syns Godes wijse.

16. Wilt ghy wel in Ghenade staen
Van Godt niet syn verlaten/
So blijft altijd oöp syne baen/
Wilt ' quaet doen niet aenvaten/
Want Godt is Reen/ die lijdet gheen
Quaetdoenders in syn Schantzen/
Wie quaet bedrijft by hem niet blijft
Voorby moeten sy danssen.

17. Die vroom geen woort vergeefs en secht
Veel quaet claps can hy mijden/
Want met wijsheyt end'Godes Recht
Verdrijft hy wel syn Tijden/
Al syn Ghemoet Let daer op vroet/
Hoe hy Godts Wet mach vaten/ .
Die denckt hy naer Op dat hy daer/
Blijff in des HEEREN Straten.

18. Het wederspel gebruyckt de schalck
Verdenckt veel Arghe Listen/
Loert op den vromen als een Valck/
Te dooden rechte Christen/
Dan coemt de Heer / neemt hem t'gheweer
Met macht verlost syn knechten
Dienen soo snel wou dooden fel
Oft onrecht was/ oft rechte.

19. O vrome Christ en twijffelt niet
Laet u niet anders Leeren
Oft ghy verfoeyt wort nu ter tijdt
Wacht maer op Godt den Heeren
Die sal schier dy ghelooft dat my
'T Landt tot een Erve gheven
Dan wort van Godt ' Godloos Rot
Met schand wt 't Landt verdreven.

20. Het is niet langh ick hebt beleeft
Ghesien selfs met myn Ooghen
Dat een stout gast ghepralet heeft
Dat hy con niemandt dooghen
Hy bloeyden daer Als oft hy waer
Een Lauwerboom van waerden
Ick ginck voorby haeft keerd ick my
Doen was hy al ter aerden.

21. In Godes Dienst blijft onbeweecht
Laet U daer aff niet dringhen/
Want wie des Heeren wille pleecht
Sal heaft van Vreuchden springhen.
In somm' houdt u Vroom recht en trou
Ghy sult haest sien wtroepen
Den voosen hoop merck wel daer op
Die Godt nu dus versaeyen.

22. Zijt onbevreest end welghemoet
Laet u niet worden banghe
Wel hem die Godes Wille doet
Aen Godt den Heer vast hanghe/
Wt rechten gront met hert en Mondt
Dien sal Godt wel beraden
Met synen Geest/ so hy weet meest
Zijns lydens hem ontladen.

23. Nu houdt u vast en blijft daer by/
Wilt van den Heer niet wijcken/
Al wort ghy nu begecket vry
Godt sal seer wel Wtstrijcken
Des Duyvels kindt/ de Werelt blindt
Die nu so heen gaen pranghen/
Ghy vrome Man keert u daer van
Verlost heer die ghevangen.