NOEME WILLEM
VISSER Wie en Waarom

LITURGIE &CETERA Thema's
  Kerkelijk Jaar
Hoofddienst   Getijden   Devotie   Uitingsvormen  

Liturgie

LITURGIEK
Liturgiek TVG

Liturgiegeschiedenis

Joods

Vroeg Christelijk

Oosters Orthodox

Westers Katholiek

Protestants

HYMNOLOGIE

Geschiedenis van de Hymnodie

Oud Joodse Hymnodie
Vroeg Christelijke Hymnodie
Griekse Hymnodie tot 900AD
Latijnse Hymnodie
Lutherse Hymnodie
Calvinistische (Franse) Psalmodie
Nederlandse Gemeentezang
na de Reformatie

Engelse Hymnodie

Muziekgeschiedenis




Psalm. XLI., Beatus quiintelligt., Op de Voys: Door Adams Val is gantsch verderft


Duitse benaming: Durch Adams fall ist ganz verderbt.

 

 

<H Psalm. XLI.>
<C Beatus qui intelligt.>
<W Op de Voys: Door Adams Val is gantsch verderft.>
<V 1> Wel hem die Goet den Armen doet/
Dien sal de HEER bevrijden/
Ter booser Tijdt Godt hem behoedt/
Voor 't quade t' allen tijden/
De Heer sal hem in noodes tijdt
Behouden by den leven/
Op Aerd' wel laten gaen/ en niet
In 's Vyandts will' hem gheven.

2. De Heer sal hem verquicken fijn
Opt bedde synder smerten
Hem helpen van de groote Pijn/
En Cranckheyt synder herten
Ick sprack: Heer zijt genadich my
Mijn Siel help bidd ick seere/
Want all' mijn daghen ick aen dy/
Heb swaer ghesondicht Heere

3. Mijn Vyanden guaet spreken mijn/
Wanneer sal hy doch sterven?
Met hem vergaen de name syn/
Om comen en verdeven?
Sy comen wel t'Aenschouwen Yet
Van binnen sy doch vloecken/
Van Herten sy my meynen niet/
'T is Last'ren wat sy soecken.

4. Gaen heenen en verbreyden dat
End alle die my haten/
Die soecken teghen my maer wat
Om my te moghen vaten/
En dencken t'boose ober my/
Oock all' haer my Metghenooten/
Want een Boevenstuck hebben sy
Schoon over my beslooten.

5. Hy sal niet als hy leydt ter Doodt/
Meer opstaen: Mijn Vriendt mede/
Dien ick betroud' end Att mijn Broodt
Met voeten my gaet treden/
Maer ghy Heer weest ghenadich my /
Dat ick coom wter qualen/
Helpt my doch op/ en staet my by/
Soo Wil ick haer betalen.

6. Daer by merck ick/dat gy aen my
Hebt lust en welbehaghen/
Dat over my mijn Vyandt ghy
Gheen Blijdtschap en laet daghen/
Maer ghy hebt my O Heer myn Godt
(Midts ick op u betrouden)
Om mijder onschult in der noot/
Verlost en wel behouden.

7. Gy hebt my voor u aengesicht
Ghestelt oock Eewich Heere
Ghelooft sy Godt die my opricht
Dat ick leve in eere
En prijse syn Barmherticheyt
En goedicheyt te samen/
Van nu aen tot in Eewicheyt/
End' heylighen syn Name.