NOEME WILLEM
VISSER Wie en Waarom

LITURGIE &CETERA Thema's
  Kerkelijk Jaar
Hoofddienst   Getijden   Devotie   Uitingsvormen  

Liturgie

LITURGIEK
Liturgiek TVG

Liturgiegeschiedenis

Joods

Vroeg Christelijk

Oosters Orthodox

Westers Katholiek

Protestants

HYMNOLOGIE

Geschiedenis van de Hymnodie

Oud Joodse Hymnodie
Vroeg Christelijke Hymnodie
Griekse Hymnodie tot 900AD
Latijnse Hymnodie
Lutherse Hymnodie
Calvinistische (Franse) Psalmodie
Nederlandse Gemeentezang
na de Reformatie

Engelse Hymnodie

Muziekgeschiedenis



 

Psalm. XLVI., Deus noster refugium., Op de Voys: Door Adams Val is gantsch verderft, Godt is ons stercke toevucht goet

Duitse benaming: Durch Adams fall ist ganz verderbt.

 

 

<H Psalm. XLVI.>
<C Deus noster refugium.>
<W Op de Voys: Door Adams Val is gantsch verderft>
<V 1> Godt is ons stercke toevucht goet
Die ons gheraeckt heeft seere/
Een hulp in onse groote Noot/
Dns heyl/ Schilt/ en geweere/
Daerom en vreesen wy ons niet/
Oft schoon die Weerelt reede
Ginck onder/ En die Berghen (siet)
Versoncken in die Zeede.

2. Wanneer de Zee schoon raesde wreet
Al sou zijt al vernielen/
Dat van Haer onghestumicheyt.
Die Berghen inne vielen/
So blijft die Stadt noch Lustich fijn/
Met Godes schoon Fonteyne/
Daers Alderhoachsten Wooningh' syn
Die heylich syn en reyne.

3. God is by haer daer binnen net)
Daerom sal sy wel blijven/
Godt helpt haer/ En doet altemet
Haer Vyanden verdrijven/
Die Heyden moeten syn vervaert/
Die Coninckrijcke vallen/
(Als hy hem hooren laet) sald'Aerdt
Vergaen tot niet mendallen.

4. Die almachtigh Heer Zebaoth/
Die is met ons altijden/
Ons Borch en schutz is Jacobs Godt/
Die Liecht voor ons can strijden.
Coemt hier aensiet Gods werck met vlyt
Op Aerd hy sulck verstooren
Heeft aengherichtet en bevrijdt/
Syn stadt/ die wtvercoren.

5. D' oorlog des werelts neemt van hier
Hy breeckt en maeckt tot schanden/
Die boghen/ Spiessen/en met Vier
Die waghens doet verbranden.
Hy spreeckt: Zijt stil/ en dit bekendt
Dat ick ben God de Heere
Die in der Noot hem tot u wendt/
Als ghy my bidt met eere.

6. Ick wil op Aerd' in ligghen eer/
Oock onder all' de Heyden
Als Godt/ end alder dinghen Heer/
Mijn eere wijt wt breyden.
In somma: de Heer Zebaoth
Die is met ons ghestadich/
Ons aller schut is Jacobs Godt
De Heer is ons ghenadich.