NOEME WILLEM
VISSER Wie en Waarom

LITURGIE &CETERA Thema's
  Kerkelijk Jaar
Hoofddienst   Getijden   Devotie   Uitingsvormen  

Liturgie

LITURGIEK
Liturgiek TVG

Liturgiegeschiedenis

Joods

Vroeg Christelijk

Oosters Orthodox

Westers Katholiek

Protestants

HYMNOLOGIE

Geschiedenis van de Hymnodie

Oud Joodse Hymnodie
Vroeg Christelijke Hymnodie
Griekse Hymnodie tot 900AD
Latijnse Hymnodie
Lutherse Hymnodie
Calvinistische (Franse) Psalmodie
Nederlandse Gemeentezang
na de Reformatie

Engelse Hymnodie

Muziekgeschiedenis




Psalm LIbis., , op een Andere Compositie ende Voys. Als hier nae volcht., Erbarm dy mijns O HEERE Godt/

Duitse benaming: Erbarm Dich Mein, O Herre Gott

 

<H Deselve LI. Psalm>
<W op een Andere Compositie ende Voys. Als hier nae volcht.>
<V 1> Erbarm dy mijns O HEERE Godt/
Wascht af/ maecht reyn mijn Missedaet
Nae dijne groot' Barmherticheyt /
Ick kenn' myn Sond/ end is my leyt/.
Alleyn ick dy ghesondicht haen/
Dat is teghen my stadichlijck/
Het boos' voor dy mach niet bestaen/
Ghy blijft gerecht als ghy Oordeelt my.

2. Siet (Heer) sondich ben ick van Aert
In Sond' ontfingh my mijn Moeder/
Die Waerheyt ghy ons openbaert/
Dijns wijsheyts heymlijcke goeder/
Bespreng my (Heer)met Ysope/
Reyn word' ick/ so ghy wasschet my/
Witter dan sneeu mijn g'hoor wort vro/
All mijn ghebeent' sal worden bly.

3. Heer siet niet aen de sonde mijn/
Doet af all Ongherechticheyt/
End' maeckt in my dat Herte reyn/
Een nieuwen Gheest in my bereyd'/
Verwerp my niet van dijn Aengesicht/
Dijn Heyl'gen Geest wendt niet van my
Die vreuchd' dijns Heyls (maer) tot my richt/
Die willigh' Gheest behoud' my dy.

4. De Godloos’ wil ick dijne wech
Die sondaers oock gaen leeren/
Datse van boosen valschen steech/
Tot dy/ door dy haer keeren/
Bescherm my (Heer) myns heyls een Godt
Voor dat Oordeel door 't bloet beduyt/
Mijn tongh vercond dijn recht ghebodt
Schaff' dat myn mont dijn lof wtbreyd'.

5. Gheen liefflick offer ghy my eyscht/
(Ick had' u dat oock gheven)
So neemt nu den ghebroken Gheest/
Een treurich hert daer neven/.
Versmaed' niet Godt dat offer dijn/
Doet wel nae dijne goedicheyt/
Den Berg Zyon/ daer Christen zijn/
Die of'ren dy gherechticheyt.