NOEME WILLEM
VISSER Wie en Waarom

LITURGIE &CETERA Thema's
  Kerkelijk Jaar
Hoofddienst   Getijden   Devotie   Uitingsvormen  

Liturgie

LITURGIEK
Liturgiek TVG

Liturgiegeschiedenis

Joods

Vroeg Christelijk

Oosters Orthodox

Westers Katholiek

Protestants

HYMNOLOGIE

Geschiedenis van de Hymnodie

Oud Joodse Hymnodie
Vroeg Christelijke Hymnodie
Griekse Hymnodie tot 900AD
Latijnse Hymnodie
Lutherse Hymnodie
Calvinistische (Franse) Psalmodie
Nederlandse Gemeentezang
na de Reformatie

Engelse Hymnodie

Muziekgeschiedenis




Psalm. LXXXV., Benedixisit., Op de Voys: Aen Water vlieten Babilon/etc., Heer, voormaels hebt ghy wel verschoont

Duitse benaming: An Wasserflüssen Babylon

Lvdk 67, Lvdk 187, Teutsch Kirchenamt, Straatsburg 1525

 

 

 

<H Psalm. LXXXV.>
<C Benedixisit.>
<W Op d Voys: Aen Water vlieten Babilon/etc.>
<V 1> Heer, voormaels hebt ghy wel verschoont
Genadich dijnen Lande/
Den G'vangen Jacobs oock verthoont
Verlossingh' wt haer Bande.
Gy naemt wech al dijns volck Misdaet
Bedeckend' oock haer sonden quaet/
Dijn Thoorne was ten ende,
End' dy van dijnen grim geweynt/
Comt ons te helpen onghescheynt
O Heer wt dees elende.

2(a). Godt onse Heylant ons Verquick
Met Troost coemt ons te baten/
Van dijnen Thoorn (Heer) goedichlijck
Wilt oock als nu afflaten/
Waerom wilt ghy in dese Pijn/
Op ons so seer verthoorent zijn?
En dijnen grim verheven/
Voortvaren altjdt meeren meers
Houdt op/ wilt ons verquicken (Heer)
En 't leven by dy gheben.

2. Laet dijn Volck syn in dy verblijdt
Heer thoont ons dijn ghenade.
Geeft ons dijn Heyl te deser Tijdt
Helpt ons van allen quade.
Och dat ick sou met danckbaerheyt
Wat Godt de Heere tot ons seydt/
Noch hooren/ End hem Eeren/
Want hy syn Volck end Heyl'gen daer
Sal vreed toe seggheen/dat sy haer
Tot dwaesheyt niet en keeren.

3 Doch is nae by/ en coemt ter hant
Die hulp en troost des Heeren
Dien/ die met waerheyt t'allenkant
Hem vreesen ende eeren/
Dat by ons in den lande schoon/
Die eersyns naem sal omme woon
Dat trouw en goetheyt beyde/
Malcanderen ontmoeten soet/
En dat haer kussen metter spoet/
Vreed' en gherechticheyde.

4. Dat trouw op aerden wasse seer.
En die gherechtichede
Van HEmel siet/ dan salde Heer
Veel goets doen t'allerstede.
Ons landt syn vruchten geven met/
Door hem sal gaen end' blijven net
Gherecheyt vol eere/
Haer voetstap op den wech voortaen
Voor hem oock Heerlijck laten staen/
Ghelooft sy Godt de Heere.